الموقع الإليكترونى للحركة الشعبية ينشر خطاب رئيس الحركة الشعبية والقائد العام للجيش الشعبى لتحرير السودان – شمال – فى إفتتاح الجولة التفاوضية

خطاب رئيس الحركة والقائد العام للجيش الشعبي لتحرير السودان-شمال
في إفتتاح الجولة التفاوضية

فخامة الفريق أول سلفاكير ميارديت، رئيس جمهورية جنوب السودان؛
فخامة الفريق أول/ عبد الفتاح البرهان – رئيس مجلس السيادة لجمهورية السُّودان؛
سعادة الدكتور/ عبد الله آدم حمدوك – رئيس وزراء حكومة جمهورية السُّودان الإنتقالية؛
مُمثِّل الإتحاد الأفريقي بجنوب السُّودان؛
سعادة السفير دونالد بوث، المبعوث الخاص للولايات المتحدة بالسُّودان وجنوب السُّودان؛
السيد/ فولكر بيرثس، ممثل الأمين العام للأمم المتحدة ؛
السيد/ توت قلواك مينامي – مستشار الرئيس للشئون الأمنية – رئيس لجنة الوساطة في محادثات السلام السودانية؛
فريق التفاوض لحكومة السودان؛
شهداء النضال المُسلَّح والنضال السلمي وأسرهم؛
جماهير الشعب السوداني؛
الضيوف الكرام.

التحية لكم جميعاً:

أن الإحتفال اليوم، وعودة الأطراف إلى طاولة التفاوض يُعتبر مؤشراً للرغبة في مواصلة العملية السلمية بعد التوقيع على إعلان المبادئ بين الحركة الشعبية لتحرير السُّودان – شمال والحكومة الإنتقالية في السودان، في الثامن والعشرين من مارس 2021.
ويأتي إستئناف التفاوض بالتزامن مع الذكرى الثامنة والثلاثين لتأسيس الحركة الشعبية والجيش الشعبي لتحرير السُّودان – شمال الذي ناضل من أجل تحقيق سودان الجديد. بعد ثورة ديسمبر المجيدة، واصلت الحركة الشعبية وحلفاؤها العمل بالتنسيق مع القوى الصديقة لخلق إجماع في مواجهة التحدِّيات التي تقف في طريق بناء السُّودان الجديد، الذي يحترم التنوُّع القائم على الحرية، العدالة، والمساواة.
الحركة الشعبية – شمال تتابع بإهتمام بالغ تدهور مبدأ سيادة القانون من خلال الإنتهاكات الأمنية في عِدَّة أماكن في السُّودان ومن خلال إنتهاكات حقوق الإنسان، وعدم تقديم الجُناة للعدالة، والإفلات من العقاب، مما يُعتبر أكبر مُهدِّد للسلام والإستقرار في السُّودان.
نحن في الحركة الشعبية – شمال، نؤكِّد إلتزامنا بالتسوية السلمية عبر التفاوض كآلية لمُعالجة جذور المشكلة في السُّودان متى ما توفَّرت الإرادة من جانب الحكومة الإنتقالية.

نحن حريصون على تحقيق السلام العادل الذي يقود الى عقد إجتماعي جديد مؤسَّس على المبادئ فوق الدستورية وتحوُّل ديمقراطي حقيقي في السُّودان.
في الختام، نُجدِّد شكرنا لحكومة وشعب جنوب السُّودان بقيادة الرئيس سلفاكير ميارديت لتحمُّلهم أعباء الوساطة بين الفُرقاء السّودانيين ومُساعدتهم للوصول الى سلام دائم يُفضي الى الإستقرار في بلادنا.

القائد عبد العزيز آدم الحلو
رئيس الحركة الشعبية والقائد العام
للجيش الشعبي لتحرير السودان-شمال

Speech from Chairman and C-in- C SPLM/A-N on the Opening Ceremony of the Peace Talks.
His Excellency 1st.Lt. Gen. Salva Kiir Mayardit, President of the Republic of South Sudan.
His Excellency 1st. Lt. Gen. Abdelfattah Al-Burhan Abdulrahman, Chairman of the Sovereign Council of the Republic of Sudan.
His Excellency Dr. Abdallah Adam Hamdok, Prime Minister of the Transitional Government of the Republic of Sudan.
The Representative of the African Union, in South Sudan
His Excellency Ambassador Donald Booth, Special Envoy of the United States of America for Sudan and South Sudan
Mr. Volker Perthes, the Representative of the Secretary-General of the United Nation
The Mediation Committee led by Mr. Tut Qatluak Menami, Presidential Advisor on Security Affairs and Chief Mediator for the Sudan Peace talks.
The Sudanese government negotiation team
Distinguished Guests,
The martyrs of the armed and peaceful struggles and their families
The Sudanese masses

Greetings to you all

This celebration today, and the return of the parties to the negotiation platform, is an indication of the desire to continue the peace process after the signing of the declaration of principles between the Sudan People’s Liberation Movement – North and the Transitional Government of Sudan on March 28th. 2021.
The resumption of this round of talks coincides with the 38th anniversary of the founding of the Sudan people’s Liberation Movement (SPLM) and the Sudan People’s Liberation Army (SPLA), which

fought for the achievement of the New Sudan. After the glorious December Revolution, the SPLM – North and its allies continued to work harmoniously with friendly forces to reach consensus despite the
challenges on the way to build a new Sudan that respects diversity and pluralism based on freedom, justice and equality.
The SPLM-N is monitoring with great concern the erosion of the principle of the rule of law through security lapses in various areas in Sudan, the continuation of human rights violations without bringing the perpetrators to justice and the persistence of impunity, which is one of the main threats to peace and stability process in Sudan.
We affirm our commitment to a peaceful settlement and to the negotiation process as a mechanism to resolve the root causes of the conflict in Sudan, whenever there is a will on the part of the Transitional Government. We are keen to achieve a just peace that leads to a new social contract anchored on Supra constitutional principles and real democratic transformation in Sudan
In conclusion, we reiterate our gratitude to the government and people of South Sudan under the leadership of President Salva Kiir Mayardit, for enduring the hardships of mediation between the Sudanese parties to enable them reach a just and lasting peace that leads to stability in our country.
Thank you.

CDR. Abdalaziz Adam Alhilu